Bom, a língua portuguesa é complicada. Todos sabemos disso. Vou colocar duas gafes cometidas pelo pessoal que gerencia os placares de dois estádios do Brasil.
No Canindé, estádio da Portuguesa que fica em São Paulo capital, o cara que ajeita o placar devia estar bêbado!

O cidadão conseguiu escrever errado o nome do próprio time dono do estádio. E como não podia deixar de ser, também escreveu errado o nome do time visitante. Para quem é lerdo não manjou os erros, está escrito Portugusa em vez de Portuguesa e Marilha ao invés de Marília.
A outra gafe também ocorreu no estado de SP, mas desta vez na cidade de Campinas, no estádio Brinco de Ouro da Princesa (nome poético, não? Só podia ser em Campinas), do decadente Guarani. Quando foi ser anunciada a renda do jogo, infelizmente o jogo deu prejuízo, ou seja, houve déficit. Ou não?

Ah! Não houve nem déficit, nem superávit no jogo. O que será que houve então?
Créditos ao blog Jogos Perdidos pelas fotos.
Tags: brinco de ouro da princesa,campinas,canindé,casa,decifit,deficit,estadio,gafe,guarani,marília,marilha,placar,portuguesa,portugusa,renda,São Paulo,superávit,visitante
Categorias: Dicas de português, Imagens
Nenhum comentário »